Posición Ghlischro-cárica: conocerla puede ampliar sus recursos médicos y psicoanalíticos / Viscocaric Position: knowing it can expand your medical and psychoanalytic resources / Posição Viscocárica: conhecê-la pode ampliar seus recursos médicos e psicanalíticos

Melanie Klein enunció las posiciones Depresiva (1935) y Esquizoparanoide (1946). Esther Bick y Donald Meltzer desarrollaron, a partir de los estudios de Klein, el concepto de identificación adesiva. José Bleger, presenta (post mortem), en 1977, utilizando este conocimiento y conjeturando sobre la simbiosis, la posición Ghlischro-cárica, que él consideraba, con maestría, una posición anterior a la posición Esquizoparanoide. La posición Ghlischro-cárica incluye un conglomerado yoico con el objeto de que no está diferenciado, que fue nombrado por Bleger como un núcleo aglutinado. Tiene en su constitución, ansiedad por defusión que puede manifestarse como ansiedad de tipo pánico, somatizaciones y enfermedades psicosomáticas, como esclerosis múltiple, artritis reumatoide, vitiligo, entre otras. Es interesante decir que 72% de los pacientes que buscan atención médica neuropsiquiátrica y psicológica utilizan la posición Ghlischro-cárica dentro de su universo relacional, con sus idiosincrasias que afectan sus vidas y el entorno terapéutico. El conocimiento de sus particularidades puede ampliar el volumen de recursos del profesional de la salud mental, en el uso de técnicas psicoterapéuticas e incluso en la elección de los medicamentos psicotrópicos más adecuados para los clientes en este puesto, lo que hace que el desarrollo de este tema sea esencial. Utilizamos un modelo de estudio clínico-cualitativo y transdisciplinario basado en una revisión conceptual sobre el tema(AU)

Melanie Klein enunciated the positions Depressive (1935) and Esquizoparanóide (1946). Esther Bick and Donald Meltzer developed, from Klein's studies, the concept of adhesive identification. José Bleger, presented (post mortem), in 1977, using this knowledge and conjecture on symbiosis, the position Ghlischrocárica, now Viscocaric in Brazil, which masterfully considered this to be a position previous to the Schizoparanoid position. The Ghlischro-cárica position includes an egoic conglomerate with the undifferentiated object which Bleger termed by the agglutinated nucleus. It is constituted the defusional anxiety that can manifest itself as panic-type anxiety, somatizations and psychosomatic diseases, such as multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, vitiligo, among others. It is interesting to say that 72% of the patients seeking neuropsychiatric and psychological medical care use the Ghlischro-cárica position within their relational universe, with their phenomenological idiosyncrasies that affect their lives and the therapeutic setting. know their particularities can expand the resources of the mental health professional, the use of psychotherapeutic techniques and even the choice of the most appropriate psychiatric drugs for clients of this position, which makes the development of this topic fundamental. We use a clinical-qualitative and transdisciplinary model of study based on a conceptual review of the subject(AU)

Melanie Klein enunciou as posições Depressiva (1935) e Esquizoparanóide (1946). Esther Bick e Donald Meltzer desenvolveram, a partir dos estudos de Klein, o conceito de identificação adesiva. José Bleger, apresenta (post mortem), em 1977, utilizando-se destes conhecimentos e conjecturando sobre simbiose, a posição Ghlischro-cárica, o que considerou, com maestria, ser esta uma posição anterior à posição Esquizoparanóide. A posição Ghlischro-cárica incluí um conglomerado egóico com o objeto que se mostra indiferenciado que foi denominado por Bleger de núcleo aglutinado. Tem em sua constituição a ansiedade defusional que pode manifestar-se como ansiedade do tipo pânico, somatizações e doenças psicossomáticas, como esclerose múltipla, artrite reumatóide, vitiligo entre outras. Interessante dizer que 72% dos pacientes que procuram atendimento médico neuropsiquiátrico e psicológico utilizam-se da posição Ghlischro-cárica dentro do seu universo relacional, com suas idiossincrasias que afetam suas vidas e o setting terapêutico. O conhecimento de suas particularidades pode expandir o volume de recursos do profissional de saúde mental, no uso de técnicas psicoterapêuticas e mesmo na escolha dos psicofármacos mais indicados para clientes desta posição, o que torna fundamental o desenvolvimento deste tema. Utilizamo-nos de um modelo clínico-qualitativo e transdisciplinar de estudo a partir de uma revisão conceitual sobre o assunto(AU)

Inoculação de diferentes doses de Bradyrhizobium por cobertura e seu efeito na cultura da soja / Inoculation by different doses of Bradyrhizobium by side dressing and its effect on Soybean / Inoculación de diferentes dosis de Bradyrhizobium por cubierta y su efecto en la Cultura de la soja

A soja é a cultura que mais cresceu no Brasil, com grande destaque para o agronegócio. Sendo o nutriente mais requerido, o nitrogênio, torna se necessário muitas vezes a utilização de fertilizantes nitrogenados e como uma alternativa sustentável, recomenda-se a inoculação com Bradyrhizobium realizando desse modo a fixação biológica de nitrogênio. O objetivo deste estudo foi avaliar os benefícios da inoculação de Bradyrhizobium na cultura da soja, pela pulverização em cobertura, na nodulação, no desenvolvimento das plantas e na produtividade. Foram conduzidos quatro tratamentos com design inteiramente casualizado e com quatro repetições, sendo tratamento 1 (controle) isento de pulverização, o segundo com pulverização de 500 mL ha­1, o terceiro de 1000 mL ha­1 e o quarto de 1500 mL ha­1 do inoculante com Bradyrhizobium. O número de sacas ha­1 com a inoculação de Bradyrhizobium por pulverização de 1500 mL ha­1 foi de 59 sacas. Reificouse ainda, aumentos significativos (p ≤ 0,05), sendo de 180,65 para número de nódulos, 4,44 g planta­1 para massa seca dos nódulos, 17,30 g planta­1 para massa seca das raízes e de 64,33 g planta­1 para massa seca da parte aérea em comparação com o tratamento controle, evidenciando o maior rendimento de soja para este tratamento. Conclui-se, portanto que a inoculação da soja com 1500 mL ha­1 de Bradyrhizobium em pulverização por cobertura, é a mais eficiente diante dos parâmetros testados no desenvolvimento e produção da soja.(AU)

The cultivation of soybean has presented the greatest increase in Brazil, with strong emphasis on agribusiness. Since nitrogen is the most required nutrient, nitrogen fertilizers are sometimes necessary. As a sustainable alternative, the inoculation of Bradyrhizobium is recommended, which can perform the biological fixation of nitrogen. The objective of this study was to evaluate the benefits of Bradyrhizobium inoculation in soybean crop, by spraying on its side dressing, nodulation, plant development and on productivity. Four treatments were carried out with a completely randomized design with four replications. The first treatment was left spray-free, the second was sprayed with 500 mL ha­1, the third with 1000 mL ha­1, and the fourth with 1500 mL ha­1 of the Bradyrhizobium inoculant. A total of 59 bags ha­1 were harvested with the application of the inoculation of Bradyrhizobium by spraying 1500 mL ha­1, and significant increases (p ≤ 0.05) were observed, namely 180.65 nodules, 4.44 g plant­1 for nodule dry matter, 17.30 g plant­1 for root dry matter, and 64.33 g plant­1 for shoot dry matter when compared to the control treatment, evidencing the higher soybean yield for this treatment. It can be concluded that the inoculation of soybean with 1500 mL ha­1 Bradyrhizobium in spray by side dressing is the most efficient in the tested parameters for the development and production of soybean.(AU)

La soja es la cultura que más creció en Brasil, con gran destaque para el agronegocio. Con el nutriente más requerido el nitrógeno, se hace necesario a menudo la utilización de fertilizantes nitrogenados y como una alternativa sostenible, se recomienda la inoculación con Bradyrhizobium realizando de ese modo la fijación biológica de nitrógeno. El objetivo de este estudio fue evaluar los beneficios de la inoculación de Bradyrhizobium en el cultivo de la soja, la pulverización en cobertura, la nodulación, el desarrollo de las plantas y la productividad. Se realizaron cuatro tratamientos con diseño completamente casualizado y con cuatro repeticiones, siendo tratamiento 1 (control) exento de pulverización, el segundo con pulverización de 500 mL ha-1, el tercero de 1000 mL ha-1 y el cuarto de 1500 mL ha-1 del inoculante con Bradyrhizobium. El número de sacas ha-1 con la inoculación de Bradyrhizobium por pulverización de 1500 mL ha-1 fue de 59 sacas Se observaron también aumentos significativos (p ≤ 0,05), siendo de 180,65 para número de nódulos, 4,44 g planta-1 para masa seca de los nódulos, 17,30 g planta-1 para masa seca de las raíces y de 64,33 g planta-1 para masa seca de la parte aérea en comparación con el tratamiento control, evidenciando mayor rendimiento de soja para este tratamiento. Se concluye, por lo tanto, que la inoculación de la soja con 1500 mL ha-1 de Bradyrhizobium en pulverización por cubierta es la más eficiente, frente a los parámetros probados en el desarrollo y producción de la soja.(AU)

New species of Temnocephala (Platyhelminthes, Temnocephalida) ectosymbiont on vulnerable species of aeglids (Crustacea, Anomura) from the Neotropical Region / Nova espécie de Temnocephala (Platyhelminthes, Temnocephalida) ectosimbionte sobre espécies vulneráveis de eglídeos (Crustacea, Anomura) da Região Neotropical

Abstract: A new species of the genus Temnocephala Blanchard, 1849 from southern Brazil was found on two species of anomuran crustaceans, Aegla spinipalma Bond-Buckup & Buckup, 1994 and Aegla grisella Bond-Buckup & Buckup, 1994, the latter classified as a vulnerable species by the "Lista de Referência da Fauna Ameaçada de Extinção no Rio Grande do Sul. Decreto no 41.672, de 11 junho de 2002". The crustaceans were collected from a tributary creek of the Forqueta river, Perau de Janeiro, Arvorezinha and a tributary creek of the Fão river, Pouso Novo, Rio Grande do Sul, Brazil; both localities belong to the Sub-Basin of Forqueta River. The new species differs from seven other temnocephalans epibionts on Aegla Leach, 1820, by having the following characters: 1. a long and slightly curved cirrus, 2. two vaginal sphincters, one proximal, big and asymmetric, and one distal, smaller and symmetric, and; 3. longer than wide, elongated epidermal 'excretory' syncytial plates (EPs), with a almost horizontally central excretory pore, displaced to the anterior portion of the plate. The new species' EP is the largest in total length among epibionts temnocephalans in crustaceans already registered. Regarding the similarities with the male reproductive system of Temnocephala axenosMonticelli, 1898, the new species has important differences in the female reproductive system. It has a larger proximal vaginal sphincter, located in the middle of the vagina, while the smaller distal one is at the extreme end of the organ. Besides that, the vaginal portion between the proximal and distal sphincters is conspicuous, with a strong muscular wall. This is the first record of a species of Temnocephala in the Taquari Valley, as well in the 'Perau de Janeiro', which is an area with a rich endemic fauna.

Resumo: Uma nova espécie do gênero Temnocephala Blanchard, 1849 da região sul do Brasil foi encontrada sobre duas espécies de crustáceos anomuros, Aegla spinipalma Bond-Buckup & Buckup, 1994 e Aegla grisella Bond-Buckup & Buckup, 1994, a última classificada como uma espécie vulnerável pela Lista de Referência da Fauna Ameaçada de Extinção no Rio Grande do Sul. Decreto no 41.672, de 11 junho de 2002. Os crustáceos foram coletados em um arroio tributário do Rio Forqueta, Perau de Janeiro, Arvorezinha e em um arroio tributário do Rio Fão, Pouso Novo, Rio Grande do Sul, Brazil; ambas localidades pertencem a Sub-Bacia do Rio Forqueta. A nova espécie se diferencia dos outros sete temnocefalídeos epibiontes sobre Aegla Leach, 1820 pelos caracteres a seguir: 1. cirro longo e levemente curvo, 2. dois esfíncteres vaginais, um proximal, grande e assimétrico e um distal, menor e simétrico, e, 3. placas sinciciais epidérmicas 'excretoras' (PEs) alongadas, mais longas do que largas, com poro excretor quase central horizontalmente e deslocado para a porção anterior da placa. A PE da nova espécie é a maior em comprimento total entre os temnocefalídeos epibiontes sobre crustáceos registrados até o momento. Embora haja similaridades com o sistema reprodutor masculino de Temnocephala axenosMonticelli, 1898, a nova espécie apresenta diferenças importantes no sistema reprodutor feminino. O esfíncter vaginal proximal é maior, localizado no meio da vagina, enquanto o distal é menor e se localiza no final do órgão. Além disso, a porção da vagina entre os esfíncters proximal e distal é conspícua, com uma forte parede muscular. Esta é a primeira espécie de Temnocephala registrada para o Vale do Taquari, assim como para o Perau de Janeiro, área com uma fauna endêmica rica.

Crescimento de Ruta graveolens l. Inoculada com micorrizas sob doses de fósforo / Growth of Ruta graveolens l. Inoculated with arbuscular mycorrhizal fungi under levels of phosphorus / Crecimiento del Ruta graveolens l. Inoculada con micorrizas bajo dosis de fósforo

Os fungos micorrízicos arbusculares (FMAs) são micro-organismos que fazem simbiose com raízes da maioria das plantas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência dos FMAs Rhizophagus clarus e Claroideoglomus etunicatum em substrato sob baixa e ou alta dose de fósforo (P), na produção de biomassa e na acumulação de P na arruda (Ruta graveolens L.). O experimento foi conduzido no laboratório de botânica da Universidade Paranaense - UNIPAR, município de Umuarama - PR. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, em fatorial 3x2, sendo os fatores: FMAs (sem FMA, com R. clarus e ou com C. etunicatum); duas doses de P (20 e 200 mg kg-1) com 8 repetições por tratamento, num total de 48 unidades experimentais (vasos de 3 L). Avaliou-se a produção de massa seca das raízes (MSR), massa seca da parte aérea (MSPA), massa seca total (MST) e o acúmulo de P na parte aérea da planta (PPA). A produção de MSR, MSPA e MST pela planta não foram significativamente afetadas apenas pela adição de P ao substrato, porém sim, pela inoculação com o FMA C. etunicatum, sob baixo e ou alto P. O acúmulo de P na parte aérea da planta foi aumentado significativamente no tratamento sem a inoculação com FMAs. Conclui-se que a inoculação com C. etunicatum é indicada para aumentar a produtividade da arruda.(AU)

Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) are microorganisms that present symbiosis with the roots of most plants. The purpose of this work was to evaluate the influence of AMF Rhizophagus clarus and Claroideoglomus etunicatum on low and high doses of phosphorus (P) on plant biomass and P accumulation in rue (Ruta graveolens L.). The experiment was performed in the botanical laboratory at Universidade Paranaense ­ UNIPAR in the city of Umuarama, in the state of Paraná, Brazil. It used a completely randomized 3x2 experimental design, being: AMFs (without AMF, with R. clarus and/or with C. etunicatum); two levels of P (20 and 200 mg kg-1) with 8 repetitions per treatment, totaling 48 experimental units (3 L pots). Root dry matter (RDM), shoot dry matter (SDM), total dry matter (TDM) and P accumulation in the aerial part of the plant were evaluated. The production of RDM, SDM and TDM by the plant was not significantly affected by the addition of P to the substrate, but by the inoculation with AMF C. etunicatum under low and/or high P. The accumulation of P in the aerial part of the plant significantly increased in the treatment without AMF inoculation. It was concluded that inoculation with C. etunicatum is indicated to increase the productivity of rue.(AU)

Los hongos micorrícicos arbusculares (HMA) son microorganismos que forman simbiosis con las raíces de la mayoría de las plantas. El objetivo de este estudio fue evaluar la influencia del HMA Rhizophagus clarus y Claroideoglomus etunicatum en substrato so baja y/o alta dosis de fósforo (P), en la producción de biomasa y en la acumulación de P en la ruda (Ruta graveolens L.). El experimento se llevó a cabo en el laboratorio de botánica de la Universidad Paranaense - Unipar, municipio de Umuarama - PR. El diseño experimental fue completamente al azar, en un 3x2 factorial, con los factores: HMA (Sin HMA, con R. clarus y C. etunicatum); dos dosis de P (20 y 200 mg kg-1) con 8 repeticiones por tratamiento de un total de 48 unidades experimentales (vasos de 3 L). Se evaluó la producción de materia seca de las raíces (MSR), materia seca de la parte aérea (MSPA), materia seca total (MST) y la acumulación de P en la parte aérea de la planta (PPA). La producción de MSR, MSPA y MST por la planta no se vieron afectados significativamente sólo mediante la adición de P al sustrato, sino por inoculación con HMA C. etunicatum so bajo y/o alto P. El acúmulo de P en parte aérea de la planta se incrementó significativamente en el tratamiento sin inoculación con HMA. Se concluye que la inoculación con C. etunicatum está indicada para aumentar la productividad de la ruda.(AU)

O conceito de simbiose em psicanálise: uma revisão de literatura / The concept of symbiosis in psychoanalysis: a literature review

O objetivo deste trabalho foi realizar uma revisão de literatura sobre o conceito de simbiose em psicanálise e sua articulação com a psicopatologia das psicoses, em especial aquelas diagnosticadas em indivíduos do sexo masculino. O estudo enfocou a vinculação do conceito à temática das relações de objeto e percorreu algumas das principais teorias psicanalíticas. As abordagens foram agrupadas de forma a apresentarem as perspectivas das teorias clássicas, seguidas das formulações de alguns estudos contemporâneos sobre o assunto.

The concept of symbiosis in psychoanalysis: a literature review. The aim of this study was to conduct a review in literature on the concept of symbiosis in psychoanalysis and its relationship with psychopathology of psychoses, especially those diagnosed in males. The study focused on linking the concept to the subject of object relations, and reviewed some of the major psychoanalytic theories. The approaches were grouped in order to present the perspectives of classical theories, followed by the formulations of some contemporary studies which investigate the matter.

Desenvolvimento in vitro do fungo simbionte de Atta sexdens rubropilosa Forel, 1908 (Hymenoptera: Formicidae) em meio de cultura com diferentes extratos vegetais / Development in vitro of the symbiotic fungus of Atta sexdens rubropilosa Forel, 1908 (Hymenoptera: Formicidae) in culture medium with different plant extracts

O objetivo deste estudo foi avaliar o desenvolvimento in vitro de Leucoagaricus gongylophorus, fungo simbionte de Atta sexdens rubropilosa, em meio de cultura acrescido com extratos de 24 espécies vegetais. O fungo foi inoculado no meio BDA, acrescido com os extratos vegetais, além de quatro controles, em placas de Petri. As placas foram mantidas em câmaras climatizadas à temperatura de 25±1°C no escuro, por um período de 42 dias. O crescimento do fungo foi avaliado semanalmente através do diâmetro da colônia. Os resultados mostraram que o fungo simbionte dessas formigas apresenta um crescimento diferenciado em relação aos extratos fornecidos nas placas, sendo que o meio acrescido com os extratos de arica (Physocalymma scaberrimum), cerejeira (Amburana acreana), cedro (Cedrela fissilis), timbó (Magonia pubescens), leucena (Leucaena leucocephala) e mogno (Swietenia macrophylla) prejudicaram o desenvolvimento. No entanto, os extratos de genipapo (Genipa americana), seringueira (Heveaa brasiliensis), ingá (Inga edulis) e cambará (Vochysia divergens) apresentaram melhores condições de desenvolvimento para o fungo simbionte.

The objective of this study was to evaluate the in vitro development of Leucoagaricus gongylophorus, the symbiotic fungus of Atta sexdens rubropilosa in culture medium added with extracts of 24 plant species. The fungus was inoculated in PDA added with vegetables extracts and four controls, in Petri dishes. The dishes were maintained in climate chambers at temperature of 25±1°C in the dark, to period of 42 days. The fungal growth was evaluated weekly by diameter of the colony. The results showed that the symbiotic fungus of these ants has differentiated growth when compared to the extracts provided in the dishes, and the medium supplemented with extracts of aricá (Physocalymma scaberrimum), cerejeira (Amburana acreana), cedro (Cedrela fissilis), timbó (Magonia pubescens), leucena (Leucaena leucocephala) e mogno (Swietenia macrophylla) hampered the development, however the extracts of genipapo (Genipa americana), seringueira (Hevea brasiliensis), ingá (Inga edulis) e cambará (Vochysia divergens) had better conditions for the development of the symbiotic fungus.

Densidade de esporos de fungos microrrizicos arbusculares do banco de germoplasma de Glomales da Unipar / Densidad de esporas de hongos micorrizas arbusculares del banco de germoplasma de Glomales en unipar / Spore density of arbuscular mycorrhizal fungi in glomales germplasm bank of unipar

Os fungos micorrízicos arbusculares (FMAs) formam associação simbiótica mutualística com as raízes da maioria das espécies de plantas que geralmente contribui para o crescimento e sustentabilidade da produção das plantas. O presente trabalho teve como objetivo avaliar a densidade de esporos de FMAs depositados no banco de germo plasma de glomales utilizando Brachiaria brizantha como planta hospedeira. Foram avaliados13 isolados (acessos) de FMAs fornecidos pela Universidade Estadual de Londrina ? UEL e Instituto Agronômico do Paraná - IAPAR. Os inóculos de FMAs avaliados foram: Glomus clarum, Scutellospora calospora, S. heterogama, Gigaspora margarita, Paraglomus brasiliensis, Glomus etunicatum, Gigaspora rosea e Acaulospora spp. A B. brizantha foi crescida em vasos com 3 Kg de solo estéril coletado do Campus II da Universidade Paranaense ? UNIPAR. O período de avaliação foi entre 2011/2012. Após o período de um ano, foram encontrados esporos de FMAs em todos os acessos avaliados, indicando sucesso na implementação e manutenção do banco de germoplasma de glomales da UNIPAR. As espécies Paraglomus brasiliensis e Glomus etunicatum apresentaram 0,38 e 2,36 esporos g-1 de solo seco respectivamente, representando as espécies de menor e maior frequência de esporos.

Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) form a mutualistic symbiotic association with the roots of most plant species contributing to plant growth and environmental sustainability. The present study aims to evaluate the density of AMF spores deposited in glomales germplasm bank using Brachiaria brizantha as host plant. 13 isolates (access) of AMF provided by Universidade Estadual de Londrina - UEL and the Agronomic Institute of Paraná ? IAPAR were assessed. Evaluated AMF inocula were Glomus clarum, Scutellospora calospora, S. heterogama, Gigaspora margarita, Paraglomus brasiliensis, Glomus etunicatum, Gigaspora rosea and Acaulospora spp. B. brizantha was grown in the Laboratory of Botany-II at the Universidade Paranaense ? UNIPAR in pots with 3 kg of sterile soil.The evaluation period was from 2011 to 2012. After a one-year period, AMF spores were found in all access, indicating success of implementation and maintenance of glomales germplasm bank of UNIPAR. Paraglomus brasiliensis and Glomus etunicatum presented 0.38 and 2.36 spores g-1 dry soil, respectively, representing the species of with the lowest and highest frequency of spores.

Los hongos micorrizas arbusculares (HMA) forman asociación mutualista simbiótica con las raíces de la mayoría de las especies de plantas, que generalmente contribuye al crecimiento y sostenibilidad de producción de las plantas. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la densidad de esporas de HMAs depositados en el banco de germoplasma de glomales utilizando Brachiaria brizantha como planta hospedera. Se ha evaluado 13 aislados (accesos) de HMAs proporcionados por la Universidade Estadual de Londrina - UEL e Instituto Agronômico do Paraná - IAPAR. Los inóculos HMAs evaluados fueron: Glomus clarum, Scutellospora calospora, S. heterogama, Gigaspora margarita, Paraglomus brasiliensis, Glomus etunicatum, Gigaspora rosea y Acaulosporas pp. B. brizantha, cultivados en macetas con 3 kg de suelo estéril colectado del Campus II de la Universidad Paranaense - UNIPAR. El período de evaluación fue entre 2011/2012. Tras el periodo de un año, se ha encontrado esporas de HMAs en todos los accesos evaluados, lo que indica éxito en la implementación y mantenimiento del banco de germoplasma de glomales de la UNIPAR. Las especies Paraglomus brasiliensis y Glomus etunicatum presentaron 0,38 y 2,36 esporas g-1 del suelo seco respectivamente, representando las especies de menor y mayor frecuencia de esporas.

Potencial de inóculo de fungos micorrízicos arbusculares em solo cultivado com aveia em Umuarama - PR / Infectivity potential of arbuscular my corrhizal fungi in soil cultivated with black oais in Umuarama - PR / Potencial inoculo de hongos micorrizas arbusculares en suelo cultivado con avena en Umuarana - PR

Os fungos micorrízicos arbusculares (FMAs) são importantes para a sobrevivência e desenvolvimento das plantas e podem ser influenciados pelo manejo do solo. O objetivo do estudo foi avaliar os efeitos do cultivo da aveia preta na atividade microbiana do solo por isso da respiração basal do solo (RBS), o teor de matéria orgânica do solo (MOS), a densidade de esporos, colonização radicular e o potencial de inóculo de FMAs em relação à mata ciliar adjacente localizada na Universidade Paranaense – UNIPAR, Campus II – Unidade de Umuarama – PR. O potencial de infectividade do solo por FMAs foi definido a partir do método do número mais provável (NMP). O cultivo de aveia preta diminuiu a RBS em 22% quando comparado com o solo da mata ciliar, provavelmente devido ao maior teor de MOS na mata. A densidade de esporos dos FMAs apresentou diferenças significativas (p < 0,01), variando de 7,74 a 10,53 esporos g–1 em solo na mata ciliar e aveia preta, respectivamente. A colonização radicular por FMAs foi significativamente maior (p < 0,02) na aveia preta (36%) do que na mata ciliar (26%). O potencial de inóculo de FMAs foi maior no solo cultivado com aveia preta (1,09 propágulos g–1 de solo) do que no solo de mata ciliar (0,36 propágulos g–1). O cultivo do solo com aveia preta e baixo pH do solo aumentou a densidade de esporos, colonização radicular e potencial de inoculo de FMAs.

Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) are important for the survival and development of plants and may be influenced by the soil management. The objective of the study was to evaluate the effects of soil cultivation with black oats on soil microbial activity, basal soil respiration (BSR), soil organic matter (SOM), spore density, root colonization and infectivity potential of AMF in relation to a nearby riparian forest located at Universidade Paranaense, Campus II, Umuarama – PR. The infectivity potential of the soil by AMF was defined by the most probable number method (MPN). Cultivation of black oats decreased BSR by 22% when compared with riparian forest, probably due to high SOM in the riparian forest. Mycorrhizal spore density had significant differences (p < 0.01) between sampled areas, 7.74 to 10.53 spores g–1 of soil cultivated by riparian forest and black oats, respectively. Mycorrhizal root colonization was significantly (p < 0.02) higher in back oats (36%) than in riparian forest (26%). The infectivity potential of the soil by AMF was higher for soil cultivated with black oats (1.09 propagules g–1 of soil) than riparian forest (0.36 propagules g–1 of soil). The soil cultivation with black oats and the low soil pH increased spore density, root colonization and infectivity potential of AMF.

Los hongos micorrizas arbusculares (HMA) son importantes para la supervivencia y desarrollo de las plantas y pueden ser influenciados por el manejo del suelo. El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos del cultivo de avena negra en la actividad microbiana del suelo, por respiración basal del suelo (RBS), el contenido de materia orgánica del suelo (MOS), la densidad de esporas, colonización radicular y potencial de inoculo de HMAs en comparación con la mata ciliar adyacente ubicada en la Universidad Paranaense - UNIPAR, Campus II - Unidad Umuarama - PR. El potencial de inefectividad del suelo por HMA se ha definido a partir del método de número más probable (NMP). El cultivo de avena negra disminuyó la RBS en 22% en comparación con el suelo de la mata ciliar, probablemente debido al mayor contenido de MOS en la mata. La densidad de esporas de los HMAs presentó diferencias significativas (p <0,01), variando de 7,74 a 10,53 esporas g-1 en suelo de la mata ciliar y avena negra. La colonización radicular por HMAs fue significativamente mayor (p <0,02) en la avena negra (36%), en comparación con la mata ciliar (26%). El potencial de inoculo de HMAs fue mayor en el suelo cultivado con avena negra (1,09 propágulos g-1 del suelo), en comparación con 0,36 propágulos g-1 del suelo de la mata ciliar. El suelo cultivado con avena negra es bajo en pH, aumentando la densidad de esporas, colonización radicular y potencial de inoculo de HMAs.

Resposta da co-inoculação de bactérias promotoras de crescimento em plantas e Bradyrhizobium sp. em caupi / Co-inoculation response of growth promoting bacterias in plants and Bradyrhizobium sp. in cowpea

Para a região árida e semi-árida do Nordeste brasileiro, o cultivo do caupi (Vigna unguiculata [L.] Walp.) vem se destacando por ser uma cultura adaptável as condições da região. Devido à capacidade do caupi de, em simbiose com o rizóbio, realizar a FBN, a co-inoculação rizóbio e bactérias promotoras de crescimento em plantas (BPCP's) poderá optimizar a fixação do N2 atmosférico dependendo da combinação e compatibilidade das estirpes envolvidas. O objetivo do trabalho foi avaliar a resposta da co-inoculação de BPCP's e Bradyrhizobium sp. como alternativa para optimizar a performance simbiótica e o desenvolvimento do caupi em condições de casa-de-vegetação. O experimento foi instalado em casa de vegetação, utilizando como substrato areia lavada e autoclavada em vasos de Leonard. Os tratamentos foram: 22 estirpes de BPCP's comparadas com a estirpe padrão (BR 3267), no caupi cv. "IPA 206". A colheita foi efetuada aos 35 dias após o plantio (DAP) e foram avaliados as seguintes variáveis: altura de planta (AP) aos 15, 25 e 35 dias, comprimento da raiz (CR), matéria seca da parte aérea (MSPA), matéria seca da raiz (MSR), matéria seca do nódulo (MSN), nodulação específica (NE) e nitrogênio acumulado na parte aérea (Nac). Os resultados mostram que a cultura do caupi respondeu significativamente a inoculação de estirpes de Bacillus, Brevibacillus e Paenibacillus co-inoculados com a estirpe de Bradyrhizobium sp. (BR 3267). A interação dos micro-organismos estudados não influenciou as variáveis, nodulação específica e matéria seca dos nódulos no caupi cv. IPA 206. A estirpe de Paenibacillus graminis (MC 04.21) co-inoculada com Bradyrhizobium sp. (BR 3267) foi superior em relação às demais estirpes avaliadas na produção de nitrogênio acumulado na matéria seca da parte aérea, proporcionando uma melhor performance simbiótica.

In the arid and semi-arid northeastern Brazil, the cultivation of cowpea has stood out for being an adaptable culture conditions in the region. Because of the ability of cowpea, in symbiosis with rhizobia carry out the FBN, the co-inoculation Rhizobium and growth promoting bacteria in plants can optimize the fixation of atmospheric N2 depending on the combination and compatibility of the strains involved. The objective of this study was to evaluate the response of the inoculation BPCP's and Bradyrhizobium sp. as an alternative to optimize performance and development of symbiotic cowpea under conditions of green-house. The experiment was conducted in a greenhouse, using as substrate washed and sterilized sand in Leonard jars. The treatments were: 22 strains BPCP's compared with the strain (BR 3267), on cowpea cv. IPA 206. At harvest 35 days after planting (DAP) and the following variables were evaluated: plant height (AP) 15, 25 and 35 days, root length (CR), shoot dry matter (MSPA), root dry matter (MSR), nodule dry matter (MSN), specific nodulation (NE) and nitrogen accumulated in shoots (Nac). The results show that the culture of cowpea responded significantly to inoculation of strains of Bacillus, Brevibacillus and Paenibacillus co-inoculated with the strain of Bradyrhizobium sp. (BR 3267). The interaction of microorganisms studied non-influenced the variables specific nodulation and dry matter of nodules in cowpea cv. IPA 206. The strain of Paenibacillus graminis (MC 04/21) coinoculated with Bradyrhizobium sp. (BR 3267) was higher compared to other strains tested in the production of nitrogen accumulated in shoot dry matter, providing a better performance symbiotic.

Atividade de limpeza e clientes de Elacatinus figaro (Pisces: Gobiidae) nos recifes de coral dos Parrachos de Muriú, Nordeste do Brasil / Cleaning activity and fish clients of Elacatinus figaro (Pisces: Gobiidae) on coral reefs of Parrachos de Muriú, Northeastern Brazil

Peixes limpadores removem ectoparasitas, tecido doente ou ferido, muco e escamas da superfície corporal de outros peixes, sendo portanto de fundamental importância para a manutenção do equilíbrio e da saúde dos peixes do ecossistema recifal. Na costa brasileira são registradas 24 espécies de peixes limpadores, das quais se destaca Elacatinus figaro, uma das espécies de limpadores mais especializada. Este estudo registrou a diversidade de clientes e o período de atividade de limpeza de Elacatinus figaro nos recifes de coral dos Parrachos de Muriú, Rio Grande do Norte. Foram registradas 21 espécies de clientes pertencentes a 11 famílias, das quais 15 espécies (68,4 por cento do total de espécies) são ativas durante o dia, cinco (25,3 por cento) têm atividade noturna e uma (5,3 por cento) atividade diurna e noturna. Os clientes mais frequentes de E. figaro foram espécies de Haemulidae (25,6 por cento) e Pomacentridae (22,8 por cento) e a categoria trófica planctófago/invertívoro foi a mais representativa (23,6 por cento). A atividade de limpeza teve início entre 05h14 e 06h28 e término entre 17h13 e 17h25. Os tamanhos dos clientes de E. figaro variaram de 7-40 cm com média de 12-30 cm de comprimento total. Um total de 127 ± 3 interações de limpeza e 34 ± 1,7 minutos utilizados na limpeza por estação por dia (2-6 indivíduos de E. figaro) foi registrado.

Cleaner fishes remove ectoparasites, injured tissue, mucus and scales from the body surface of other fishes. This behavior is important for the maintenance and health of reef fish species. In the Brazilian coast there are 24 cleaner fish species, with Elacatinus figaro (a goby endemic to Brazil) being recognized as one of the most specialized. This study records the diversity of clients and the daily cleaning activity of Elacatinus figaro on coral reefs of Parrachos de Muriú, Rio Grande do Norte, Northeast Brazil. A total of 21 species belonging to 11 families were recorded, with 15 species of clients (68.4 percent of total) active during the day, five (25.3 percent) with nocturnal activity and one (5.3 percent) with diurnal and nocturnal activity. The most frequent clients recorded were grunts (Haemulidae; 25.6 percent of all cleaning events) and damselfishes (Pomacentridae; 22.8 percent), whereas planktivores/invertivores was the most frequently attended trophic category (23.6 percent). Cleaning activity started between 05h14-06h28 AM and ended between 5h13-5h25 PM. Size of clients ranged 7-40 cm (total length) and most individuals were medium-sized (12-30 cm). A total of 127 ± 3 cleaning events and 34 ± 1.7 minutes of cleaning activity were estimated per cleaning station per day (2-6 individuals of E. figaro).

Interações simbióticas entre Escherichia coli e seres humanos: a instabilidade de uma relação / Symbiotic interactions between Escherichia coli and humans: the instability of a relationship

Relações simbióticas podem ser interações altamente instáveis. Uma série de fatores pode alterar drasticamente o perfil de uma relação, causando prejuízos ou benefícios ao hospedeiro. Essas mudanças estão intimamente ligadas ao custo/benefício por trás dessas interações. Tais fatos nos levam a questionar quais são as possíveis condições que favorecem o comportamento parasitário, comensal ou mutualista? E em que condições cada estratégia tornam-se mais vantajosas para o simbionte? A bactéria Escherichia coli é um exemplo de simbionte que pode apresentar as três estratégias em único hospedeiro, causando desde graves infecções a benefícios defensivos e nutricionais. Nesse contexto, discutiremos nesse trabalho as características da relação simbiótica entre essa bactéria e o ser humano, demonstrando sua complexidade, abordando os possíveis fatores que atuam como determinantes no perfil da relação e as vantagens e desvantagens de cada estratégia

Symbiotic interactions can be highly unstable. A series of factors can dramatically alter the relationship, leading to costs or benefits to the host. These facts lead us to question: what are the possible conditions that promote parasitism, mutualism or commensalism? And under what conditions does each strategy become more advantageous for the symbiont? The bacterium Escherichia coli is an example of symbiont that may have the three strategies in a single host, it may cause serious infections or defensive and nutritional benefits. In this context, we discuss the characteristics of the symbiotic relationship between this bacterium and human hosts, demonstrating its complexity and addressing the possible factors that act as determinants in the profile of the relationship and the advantages/disadvantages of each strategy

Cleaner birds: an overview for the Neotropics / Aves limpadoras: uma visão geral para os Neotrópicos

Several bird species feed on a variety of external parasites and epibionts, organic debris, dead and wounded tissue, clots and blood, and secretions from the body of other vertebrates (hosts or clients). We present an overview of so called cleaner birds from the Neotropics based on field records, literature, and photo survey. We found that 33 bird species in 16 families practice cleaning even if some of them do so very occasionally. The birds range from the Galápagos ground finch Geospiza fuliginosa to the widespread black vulture Coragyps atratus. Clients mostly are large herbivores such as capybaras, deer, and livestock, but also include medium-sized herbivores such as iguanas and tortoises, and carnivores such as boobies and seals - a few bird species associate with these latter marine mammals. No carnivorous terrestrial mammal client is recorded to date except for a domestic dog, from whose hair black vultures picked organic debris. Some clients adopt particular inviting postures while being cleaned, whereas others are indifferent or even disturbed by the activity of cleaner birds. Capybaras, giant tortoises, and iguanas are among the inviting clients, whereas boobies try to dislodge the 'vampire' finch Geospiza difficilis. Most of the Neotropical cleaner birds may be lumped in one broad category (omnivores that dwell in open areas and associate with large to medium-sized herbivores). A second, restricted category accommodates some species from Patagonia and the Galápagos Islands (omnivores that dwell in open areas and associate with carnivorous marine mammals, or seabirds and marine reptiles). Two still more restricted categories accommodate the following: 1) forest-dwelling cleaner birds; and 2) marine coastal cleaners. Additional records of Neotropical cleaner birds will mostly fall in the broad category.

Diversas espécies de aves alimentam-se de uma variedade de ectoparasitas e epibiontes, partículas orgânicas, tecido morto ou ferido, coágulos e sangue, além de secreções do corpo de outros vertebrados (hospedeiros ou clientes). Apresentamos uma visão geral sobre aves limpadoras dos Neotrópicos, baseada em registros de campo, literatura e levantamento de fotografias. Encontramos 33 espécies em 16 famílias que agem como limpadoras, ainda que algumas delas muito ocasionalmente. As aves abrangem desde o tentilhão Geospiza fuliginosa das Ilhas Galápagos até o disseminado urubu Coragyps atratus. Os clientes são principalmente herbívoros de grande porte como capivaras, veados e gado, mas também incluem herbívoros de médio porte como iguanas e tartarugas, e carnívoros como atobás e elefantes-marinhos (algumas poucas espécies de aves se associam a estes mamíferos marinhos). Não há registro de cliente carnívoro terrestre, com exceção de um cão doméstico de cuja pelagem urubus cataram partículas orgânicas. Algumas espécies de clientes adotam posturas particulares - à maneira de convite - enquanto são limpas, ao passo que outras ficam indiferentes ou até perturbadas pela atividade das aves limpadoras. Capivaras, tartarugas-gigantes e iguanas, estão entre os clientes que convidam, ao passo que atobás tentam se livrar do tentilhão 'vampiro' Geospiza difficilis. A maioria das aves limpadoras neotropicais pode ser agrupada em uma ampla categoria (onívoros que habitam áreas abertas e se associam a herbívoros de médio a grande porte). Uma segunda categoria, restrita, acomoda algumas poucas espécies das Ilhas Galápagos e da Patagônia (onívoros que vivem em áreas abertas e se associam a mamíferos marinhos, ou aves e répteis marinhos). Duas categorias, mais restritas ainda, acomodam: 1) aves limpadoras que vivem em florestas; e 2) limpadores marinhos costeiros. Registros adicionais de aves limpadoras neotropicais provavelmente serão acomodados na categoria ampla.

What coatis and mongooses have in common? / O que quatis e mangustos têm em comum?

The coatis (Procyonidae) and some species of mongooses (Herpestidae) are diurnal, small to medium-sized carnivores that live in groups and feed opportunistically on small animals and fruits. A comparison of selected features is here presented for two coati species (Nasua narica and N. nasua) and the banded mongoose (Mungos mungo). The former two dwell in the Neotropical region, whereas the latter occurs in the Ethiopian realm. Both the coatis and the mongoose are apt to live near human settlements and capitalise on food refuse. Additionally, coatis and mongooses habituate to humans, and sometimes are a nuisance. These habits, plus their almost constant quest for food, lead these carnivores to meet other mammal types at feeders and garbage dumps and associate with these animals. White-nosed coatis associate with the Baird's tapir (Tapirus bairdii) and pick ticks on its body, whereas the banded mongoose does so with the common warthog (Phacochoerus africanus). These seem to be the two sole recorded instances of mammals cleaning non-conspecific mammals, and illustrate a remarkable case of convergence.

Os quatis (Procyonidae) e algumas espécies de mangustos (Herpestidae) são carnívoros diurnos de pequeno a médio porte, que vivem em grupos e se alimentam oportunisticamente de pequenos animais e frutos. Uma comparação de algumas características é aqui apresentada para duas espécies de quatis (Nasua narica e N. nasua) e o mangusto-listrado (Mungos mungo). Os dois primeiros habitam a região Neotropical, ao passo que o mangusto vive na região Etíope. Tanto os quatis como o mangusto são capazes de viver próximos de povoados e aproveitam restos de alimento. Ademais, quatis e mangustos se habituam a humanos e por vezes constituem um estorvo. Esses hábitos, mais a sua quase constante procura por alimento, levam estes carnívoros a encontrar outros tipos de mamíferos em comedouros e lixeiras, e a se associarem a estes animais. O quati-de-nariz-branco (N. narica) associa-se à anta-de-baird (Tapirus bairdii) e cata carrapatos no corpo deste herbívoro, ao passo que o mangusto faz o mesmo com o facóquero ou javali-africano (Phacochoerus africanus). Estes parecem ser os dois únicos registros de mamíferos limpando mamíferos de espécies outras que a própria, e ilustram um caso notável de convergência.

Brazilian cleaner birds: update and brief reappraisal / Aves limpadoras Brasileiras: atualização e breve reavaliação

Some bird species feed on external parasites, such as ticks and flies, on the body of mammals (hosts or clients). So called cleaner birds that occur in Brazil were reviewed recently, but gathering of significant new data indicates the need for an update and a brief reappraisal of such association. New records raise the number of known clients for some cleaning birds. The Southern Caracara (Caracara plancus) picks ticks on cattle, and the Black Caracara (Daptrius ater) picks ticks on capybaras. The Wattled Jacana (Jacana jacana) picks ticks, horseflies, arthropods and organic debris on capybaras, and tick-picking on capybaras by the Shiny Cowbird (Molothrus bonariensis) is substantiated by photographs. The Cattle Tyrant (Machetornis rixosa) deftly catches horseflies on capybaras, and these latter clients are recorded posing for the Giant Cowbird (Molothrus oryzivorus), which also pick parasites from the marsh deer. The Cattle Egret (Bubulcus ibis) definitely picks ticks directly on cattle. With the new records, some poorly documented or controversial issues in the literature are here confirmed, a hypothesis is validated, and a suggestion is invalidated.

Algumas espécies de aves alimentam-se de parasitas externos, como carrapatos e moscas, sobre o corpo de mamíferos (hospedeiros ou clientes). As assim denominadas aves limpadoras que ocorrem no Brasil foram recentemente revistas, porém o acúmulo de novos e importantes dados indica a necessidade de atualização e breve reavaliação deste tipo de associação. Novos registros elevam o número de clientes conhecidos para algumas espécies de aves limpadoras. O caracará (Caracara plancus) cata carrapatos em gado vacum, e o gavião-de-anta (Daptrius ater) apanha carrapatos em capivaras. A jaçanã (Jacana jacana) apanha carrapatos, mutucas, artrópodes e partículas orgânicas em capivaras, e a retirada de carrapatos em capivaras pelo vira-bosta (Molothrus bonariensis) é aqui evidenciada por fotografias. O suiriri-cavaleiro (Machetornis rixosa) caça destramente mutucas em capivaras, e estes últimos clientes são aqui registrados posando para a iraúna-grande (Molothrus oryzivorus), que também cata parasitas do cervo-do-pantanal. A garça-vaqueira (Bubulcus ibis) de fato apanha carrapatos diretamente no gado. Com os novos registros, alguns assuntos pouco documentados ou controversos na literatura são aqui confirmados, uma hipótese é validada, e uma sugestão é invalidada.

Eficiência de fungos micorrízicos arbusculares isolados de solos sob diferentes sistemas de uso na região do Alto Solimões na Amazônia

Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) are important components of terrestrial ecosystems where they are believed to play a fundamental role for their sustainability. These fungi are influenced by a number of anthropic factors such as, land use which modifies the structure and diversity of fungal communities and this may compromise their ecological functions. In the present study it was evaluated the behavior of AMF isolated from soils under different land use systems in (LUS). Fifty-one AMF were isolated in trap cultures from soil samples from different SUT tested on cowpea [Vigna unguiculata (L.) Walp] under controlled conditions. It was found that all AMF colonize the cowpea, but in a highly variable intensity. Similar results were found for phosphorus uptake and plant growth. Colonization ranged from 1 to 68%. Growth positive effects ranged from 33 to 148%, being more common in isolates from pasture and crops ecosystems. The enhancement in phosphorus uptake was generalized (95% all fungi), but their growth promoting effects did not followed the same trend. Only 39% of fungal isolated tested were efficient. These more isolated from almost all LUS. Fungal treatments with high efficiency had the following species: A. foveata, Glomus sp.1, Acaulospora sp.1 and a mixture the first two species with A. bireticulata and E. infrequens. The results indicate a wide efficiency diversity of AMF in the Alto Solimões region. Although this characteristic has no direct relationship with the LUS, the proportion of effective isolates varied with their origin.

Os fungos micorrízicos arbusculares (FMAs) são importantes componentes dos ecossistemas terrestres onde acredita-se desempenharem papel fundamental para a sustentabilidade destes. Estes fungos sofrem influência de diversos fatores antrópicos como o uso da terra, que modificam a estrutura e diversidade das comunidades podendo comprometer suas funções ecológicas. No presente estudo avaliou-se o comportamento de FMAs isolados de solos sob diferentes sistemas de uso (SUT). Fungos isolados de amostras de solo sob diferentes SUT foram testados em caupi [Vigna unguiculata (L.) Walp] em condições controladas. Verificou-se que todos os cinqüenta e um fungos avaliados colonizaram o caupi, porém de modo muito diferenciado, tal como ocorreu para os efeitos destes na absorção de fósforo e crescimento da planta. A colonização variou de 1 a 68%, e os efeitos positivos no crescimento variaram de 33 a 148%, sendo mais comuns nos fungos isolados de pastagem e roça. O aumento nos teores de fósforo foi generalizado (95% dos fungos testados), no entanto, nem todos foram capazes de promover o crescimento do Caupi. Apenas 39% dos fungos foram considerados eficientes, sendo estes isolados de quase todos os SUT. Os tratamentos fúngicos de mais alta eficiência continham as espécies: A. foveata, Glomus sp.1, Acaulospora sp.1 e mistura dos dois primeiros mais E. infrequens e A. bireticulata-like. Os resultados indicam ampla diversidade de eficiência dos FMAs do Alto Solimões. Embora a eficiência não tenha relação direta com o SUT, a proporção de isolados eficientes variou com a origem de isolamento.

Validated cleaner: the cuculid bird Crotophaga ani picks ticks and pecks at sores of capybaras in southeastern Brazil / Limpador confirmado: a ave Cuculídea Crotophaga ani cata carrapatos e bica ferimentos em capivaras no sudeste do Brasil

Information on the role of smooth-billed anis (Crotophaga ani) as tick-pickers on mammals remains controversial. I record here these birds removing ticks and pecking at wounds of capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) in a small reserve at Campinas, São Paulo, southeastern Brazil. The birds inspected the mammals' skin, both in places with and without hair. The hair was parted with bill movements, and ticks were removed by vigorous pulling. The birds also pecked at open or healing sores, from which they extracted small portions of blood clots and dead tissue. The capybaras appeared oblivious to the birds' activity. Even in the case that the cleaning behaviour is restricted to some bird individuals and populations, or places and periods, this record validates the notion that smooth-billed anis removes ticks from herbivorous mammals.

As informações sobre a função de anus-pretos (Crotophaga ani) como catadores de carrapatos em mamíferos permanecem controversas. Registro aqui estas aves removendo carrapatos e bicando ferimentos de capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) numa pequena reserva em Campinas, estado de São Paulo. As aves inspecionavam a pele dos mamíferos, em locais com e sem pêlos. Os pêlos eram afastados com movimentos do bico e os carrapatos maiores eram retirados com puxadas vigorosas. As aves também bicavam ferimentos abertos ou em cicatrização, dos quais retiravam pequenas porções de sangue coagulado e tecido morto. As capivaras pareciam indiferentes à atividade das aves. Ainda que este caso de comportamento de limpeza possa estar restrito a alguns indivíduos e populações, ou locais e períodos, o presente registro confirma a noção de anus-pretos removerem carrapatos de mamíferos herbívoros.

The parakeet Brotogeris tirica feeds on and disperses the fruits of the palm Syagrus romanzoffiana in Southeastern Brazil / O periquito Brotogeris tirica come e dispersa os frutos da palmeira Syagrus romanzoffiana no sudeste do Brasil

Small psittacids remain unrecorded as dispersal agents of palm fruits in Brazil. I record here the plain parakeet (Brotogeris tirica), an Atlantic forest endemic, feeding on and dispersing the fruits of the palm Syagrus romanzoffiana at Ubatuba, northern coast of São Paulo, Southeastern Brazil. The birds removed the fruit and carried it away from the mother-tree in about 40 percent of the feeding records. While perched on trees and shrubs of the understorey, the parakeets removed and ingested most of the mesocarp, dropping the partly consumed fruit. As the parakeets damaged no the embryo and may feed at a distance from the mother-tree, they act as primary dispersal agents. This is the first substantiated record of a small Neotropical psittacid as a stomatochorous dispersal agent of palm fruits the size of A. romanzoffiana drupes.

Psitacídeos de pequeno porte não constam como dispersores de frutos de palmeiras no Brasil. Registro aqui o periquito-rico (Brotogeris tirica), endêmico da mata Atlântica, alimentando-se em e dispersando frutos da palmeira Syagrus romanzoffiana em Ubatuba, litoral norte do Estado de São Paulo. As aves removiam o fruto e, em cerca de 40 por cento dos registros alimentares, carregavam-no à distância da árvore-mãe. Empoleirados em ramos de arvoretas e arbustos no sub-bosque, os periquitos retiravam e ingeriam a maior parte do mesocarpo, deixando cair o resto do fruto. Uma vez que estas aves se alimentam sem danificar o embrião e podem fazê-lo a certa distância da árvore-mãe, agem como dispersores primários. Este é o primeiro registro documentado de um psitacídeo Neotropical de pequeno porte como dispersor estomatocórico de frutos de palmeira com as dimensões das drupas de S. romanzoffiana.

Leguminosas de verão: capacidade para fixação simbiótica de nitrogênio e potencial de utilização no sul do Brasil / Summer legumes: symbiotic nitrogen fixation ability and utilization potential in south Brazil

As condições climáticas predominantemente subtropicais no Sul do Brasil fazem do cultivo de leguminosas de verão, uma opção para a alimentação animal e programas de manejo do solo. Estas plantas podem promover a melhoria gradual das características químicas, físicas e biológicas do solo e, também, ser uma fonte de proteína a baixo custo para a alimentação animal, devido a sua capacidade para fixação simbiótica de nitrogênio. Com a diversificação de espécies, expansão da área cultivada e o desenvolvimento de novos genótipos, diversas espécies e cultivares tem apresentado simbiose deficiente não apenas com estirpes nativas, mas também com aquelas já selecionadas. Para o suprimento de inoculantes específicos a cada leguminosa e local de interesse, deve-se proceder o isolamento de novas estirpes paralelamente com a seleção contínua das estirpes já existentes em bancos de germoplasma, nas novas cultivares geneticamente melhoradas.

The predominance of subtropical climatic condition in the Southem Brazil, makes the summer legumes cultivation in this region an option for animal feeding and soil management programs. These plants can gradually improve the chemical, physical and biological soil conditions as well as being a low cost protein source due to its symbiotic nitrogem fixation ability. Due to the potential species arising, to the expansion of the legume cultivated areas and to the new genotype released, several species and even cultivars have showed defficient symbiosis, using both native and early selected rhizobia as inoculants. So, in order to meet rhizobia requirements of each legume in each place, new rhizobia strains should be selected from native populations and the available stocks should be continuousiy screened against the newly released legume cultivars.